разработка нефтянных месторождений - перевод на английский

[вПМШЫПК УРТБЧПЮОЙЛ ЙОЦЕОЕТБ ОЕЖФЕЗБЪПДПВЩЮЙ. тБЪТБВПФЛБ НЕУФПТПЦДЕОЙК. пВПТХДПЧБОЙЕ Й ФЕИОПМПЗЙЙ ДПВЩЮЙ. лОЙЗБ 2] - йЪДБФЕМШУФЧП `рТПЖЕУУЙС`

лОЙЗБ РТЕДУФБЧМСЕФ УПВПК РЕТЕЧПД УХЭЕУФЧЕООП ТБУЫЙТЕООПЗП, ЙУРТБЧМЕООПЗП Й ДПРПМОЕООПЗП ЙЪДБОЙС ЛМБУУЙЮЕУЛПЗП ХЮЕВОЙЛБ. уРЕГЙБМЙУФБН НПМПЮОПК РТПНЩЫМЕООПУФЙ ИПТПЫП ЙЪЧЕУФОП РЕТЧПЕ ЙЪДБОЙЕ ЬФПК ЛОЙЗЙ, ЧЩРХЭЕООПЕ ОБ ТХУУЛПН СЪЩЛЕ Ч 1979 З. ... [ ]

ьМЕЛФТПООЩК ХЮЕВОЙЛ пУОПЧЩ ИМБДПФЕИОЙЛЙ ч.д. дБОЪБОПЧБ РТЕДОБЪОБЮЕО ЛБЛ ДМС УБНПУФПСФЕМШОПК ТБВПФЩ, ФБЛ Й ДМС ЙУРПМШЪПЧБОЙС Ч БХДЙФПТОЩИ ЪБОСФЙСИ УФХДЕОФПЧ ЧЩУЫЙИ ХЮЕВОЩИ ЪБЧЕДЕОЙК, ПВХЮБАЭЙИУС РП РТПЗТБННБН РПДЗПФПЧЛЙ ВБЛБМБЧТПЧ Й УРЕГЙБМЙУФПЧ ЗТХРРЩ ОБРТБЧМЕОЙК фЕИОПМПЗЙС РТПДПЧПМШУФЧЕООЩИ РТПДХЛФПЧ Й РПФТЕВЙФЕМШУЛЙИ ФПЧБТПЧ . ... [ ]

вПМШЫПК УРТБЧПЮОЙЛ ЙОЦЕОЕТБ ОЕЖФЕЗБЪПДПВЩЮЙ. тБЪТБВПФЛБ НЕУФПТПЦДЕОЙК. пВПТХДПЧБОЙЕ Й ФЕИОПМПЗЙЙ ДПВЩЮЙ. лОЙЗБ 2 рЕТЕЧПД У БОЗМ. фЧЕТДЩК РЕТЕРМЕФ 952 УФТ. 2009 ISBN: 978-5-93913-179-7 жПТНБФ: 210x297

3500.00 тХВ. ч РТПДБЦЕ

уРЕГЙБМЙУФБН ОЕЖФСОПК Й ЗБЪПДПВЩЧБАЭЕК ПФТБУМЙ РТЕДМБЗБЕФУС РЕТЕЧПД БЧФПТЙФЕФОПЗП УРЕГЙБМЙЪЙТПЧБООПЗП БОЗМПСЪЩЮОПЗП ЙЪДБОЙС, РПМЕЪОПЗП ЛБЛ ДМС РТБЛФЙЮЕУЛПК ДЕСФЕМШОПУФЙ ЙОЦЕОЕТОП-ФЕИОЙЮЕУЛПЗП РЕТУПОБМБ ЛПНРБОЙК, ФБЛ Й ДМС ОБХЮОП-ЙУУМЕДПЧБФЕМШУЛПК ТБВПФЩ. пТЙЗЙОБМШОПЕ ЙЪДБОЙЕ Standard Handbook of Petroleum and Natural Gas Engineering НОПЗПЛТБФОП РЕТЕЙЪДБЧБМПУШ Й СЧМСЕФУС УЕЗПДОС ПДОЙН ЙЪ МХЮЫЙИ ПФТБУМЕЧЩИ УРЕГЙБМЙЪЙТПЧБООЩИ УРТБЧПЮОЙЛПЧ. ч ЕЗП РПДЗПФПЧЛЕ ХЮБУФЧПЧБМП ВПМЕЕ 75 БЧФПТПЧ, ХЮЕОЩИ, ЛПОУХМШФБОФПЧ Й ЙОЦЕОЕТПЧ-РТБЛФЙЛПЧ. оЕУПНОЕООЩНЙ ДПУФПЙОУФЧБНЙ УРТБЧПЮОЙЛБ СЧМСАФУС: ЫЙТПЛЙК УРЕЛФТ ДБООЩИ П ОЕЖФЕРТПНЩУМПЧПН ПВПТХДПЧБОЙЙ; ИБТБЛФЕТЙУФЙЛБ ПУОПЧОЩИ УРПУПВПЧ ЬЛУРМХБФБГЙЙ УЛЧБЦЙО; УЧЕДЕОЙС П НЕФПДБИ ЙОФЕОУЙЖЙЛБГЙЙ ОЕЖФЕДПВЩЮЙ, УЧПКУФЧБИ РМБУФПЧ Й ЖМАЙДПЧ, Б ФБЛЦЕ ПРЙУБОЙЕ ИЙНЙЮЕУЛЙИ ТЕБЗЕОФПЧ Й ФЕИОПМПЗЙЮЕУЛЙИ ЦЙДЛПУФЕК. ч ОЕН ПВПВЭЕО НОПЗПМЕФОЙК ПРЩФ ПФТБУМЙ, ТБУУНПФТЕОЩ ЛБЛ ЛМБУУЙЮЕУЛЙЕ РТПГЕДХТЩ, ФБЛ Й ОПЧЕКЫЙЕ ТБЪТБВПФЛЙ Й ХУЛПТЕООЩЕ ФЕИОПМПЗЙЙ. нБФЕТЙБМ ПТЗБОЙЮОП УФТХЛФХТЙТПЧБО, ДПРПМОЕО ПЗТПНОЩН ЛПМЙЮЕУФЧПН РПСУОСАЭЙИ ЙММАУФТБГЙК, ДПРПМОЙФЕМШОЩИ УРТБЧПЮОЩИ ДБООЩИ Й ФБВМЙГ, Б ФБЛЦЕ РТЙНЕТБНЙ Й ТБУЮЕФБНЙ. ч УЧСЪЙ У ВПМШЫЙН ПВЯЕНПН НБФЕТЙБМБ УРТБЧПЮОЙЛ ЧЩРХЭЕО Ч 2 ЛОЙЗБИ: вХТЕОЙЕ Й ЪБЛБОЮЙЧБОЙЕ УЛЧБЦЙО Й тБЪТБВПФЛБ НЕУФПТПЦДЕОЙК. пВПТХДПЧБОЙЕ Й ФЕИОПМПЗЙЙ ДПВЩЮЙ .

йЪДБФЕМШУФЧПВПМШЫЕ ОЕРТЕДПУФБЧМСЕФ ЧПЪНПЦОПУФШ РПМХЮБФШ ЛОЙЗЙ РП ВЙВМЙПФЕЮОПНХ ДЕМХ ОБМПЦЕООЩН РМБФЕЦПН. чУЕ ЪБЛБЪЩ ЧПЪНПЦОЩ ФПМШЛП РП РТЕДПРМБФЕ, РТЙ ЬФПН УХННБ ЪБЛБЪБ ... [ ]

чОЙНБОЙЕ! у 16 БРТЕМС 2012 ЗПДБ РПЧЩЫБЕФУС ГЕОБ ОБ ТСД ЛОЙЗ ОБЫЕЗП ЙЪДБФЕМШУФЧБ. ч РТБКУ МЙУФЕ ЙЪНЕОЕОЙЕ ГЕОЩ ЧЩДЕМЕОП ЛТБУОЩН ГЧЕФПН.

ч ТЕДБЛГЙА иЙНЙС Й РПМЙНЕТЩ ФТЕВХЕФУС РЕТЕЧПДЮЙЛ У ОЕНЕГЛПЗП СЪЩЛБ У РТПЖЕУУЙПОБМШОЩН ФЕИОЙЮЕУЛЙН ПВТБЪПЧБОЙЕН. тЕЪАНЕ ТБУУНБФТЙЧБАФУС РП ЬМ. БДТЕУХ: ]

рТЙПВТЕУФЙ ОБЫЙ ЛОЙЗЙ(ЪБ ЙУЛМАЮЕОЙЕН ЛОЙЗ гЕОФТБ пВТБЪПЧБФЕМШОЩИ рТПЗТБНН рТПЖЕУУЙС) РП ЙЪДБФЕМШУЛЙН ГЕОБНЪБ ОБМЙЮОЩК Й ВЕЪОБМЙЮОЩК ТБУЮЕФ чЩ НПЦЕФЕЧ ... [ ]

source